waitress -can we have more cheese? -ok-cheese in the comb pen shell [full of comedian talent] -ah!-why? what happened? -stained in my white clothes-black is fine
korean celebrity healthy diet, -but it’s on my white clothes-on white clothes? let’s buy clothes on the waysound good? -just for today there’s no tomorrow-there’s no tomorrow -okay let’s buy one pants, since it’s ripped[it’s ripped quite a lot]
-stained and its’ all ripped [there are a lot of them in our recycle bins] sounds good [i’m the man! put the bottles to his mouth] [ugh!] you act bit cool in bit dirty way.you know what i mean -bit cool in bit dirty way?-uh huh bit dirty[bloosh] [dirty~]
[embarrassed] i intended about 30% [ah~ funny] knew i was tumbled,but i just let it go i’m getting bit fully. i shouldn’t.if i sing along the way, i’ll be ok 1,2,3 then let’s stand up [stand up at 1,2,3] [1st, clams all cleared] where’s atm?
[disappeared to find atm] jisoo, let’s go together i hurried to withdraw money.let’s go to the atm! go! go! -can’t handle my hair-wind is too strong wind is blowing[singing, whenever] [put hand in juhyuk’s tummy] -how’s your stomach?-i’m bit hungry -ok,ok [all that eating, you’re still hungry?]
do you know where atm is? atm?-it’s over there -thank you [finally found!] -are you ready?-not yet -you ready? ?no-you ready? ?no -ready? -no wow, you withdraw a lot -there were 9 zeros?-no just 6 -i withdrew all my money-let’s go [tall & handsome boys, make my eyes happy]
[wherever you walk becomes a runway] [car’s comin’] [my heart beats fast] [my heart, don’t beat so fast] [come to pay for the meal] -how much was it?-it was 5 million won, lol -5 million! here you go[50,000 won, but like 5 million] -the food was delicious. thank you.-thank you -thank you be successful, limitlessly[come again, after become successful]
-wear seat belt[check hairstyle, first] hurry and get inwe’re leaving right now oppa, run! [make me embarrassed] -travelling is such a wonderful thing-we are still young first, music is must for the young peoplelet’s listen to bts’ ladies and gentlemenif you’re ready, i’ll sing, yeah not like other boys to my style to my style
-i worked overnight, everyday-while you’re having fun in clubs -don’t play and listen-i got a feel, i got a feel i’m kinda cool [flip-flap] [perfect example of a team dancing] [act frivolously] [moving, moving] [only just feel like bts] [new rapper in town?]
[shout~] [embarrassed] [dancing vigorously?] [after dancing, it’s hip pop time!] [are you gurgling?] [jisoo wanna open the roof] [embarrassing] there is a person [he recognized juhyuk & jisoo]
[donno whether they came to hangor film a movie but they look handsome] [yelled “juhyuk†then he greeted back to me.so handsome and nice!] [stories uploaded in the internet] [mc jisoo became the hip pop god] embarrassing[embarrassed to open the roof] [full of bragging] -what is being young? braveness-bragging -challenge, adventure, brag [youth & brag’s collaboration] -it’s my first time to ride a convertible-really?
-have you ever ridden it?-yeah it’s my first time [let’s shout!] it’s like american youth?feels like hollywood? -let’ change to pop songs & feel the mood-what kinds of pop songs? -exciting pop song-exciting one? -oh~ my hair-it’s alright. already gave up on that this hit that ice coldmichelle pfeiffer -girl sent you hallelujah whoo-shoulder -whoo
[together, whoo~] ‘cause uptown funk gon’ give it to you‘cause uptown funk gon’ give it to you saturday night and we in the spot [very soulful young boys] totally feel like i’m in a tripit’s kinda like our getaway this is gwangbok road -this is the hot place-oh, good, good i like road for youthi get excited in this place -just feel excited-feel excited? -that’s right
-say once more-i’m so excited, it makes me crazy -my heart is beating fast-feel good? feels just so great eat meat, right away -have you ever done this?-no -me, neither, let's go let’s try this for the first time [where’s mr. nam’s favorite place?] -here it is-this is it? -yeah this place?it looks like a delicious restaurant
can eat nowif it’s over cooked, it becomes tough [jisoo, eat one piece first] delicious, huh? taste like stake [juhyuk cares for jisoo, first] [jukyuk, you’re the best] eat a lot -melting?-melts in my mouth meat is
[with green onion salad] [with marinated sliced radish] [eat deliciously~] -so tasty-it is, huh? [can’t drop the tong] [eat one piece by one] -came with my family once-here? -uh huh -often?-sometimes -while i was very young-the restaurant you came while young?
-i said, sometimes-sorry -concentrate to what i say-okay i specifically told you, sometimes-sorry. -i said word by word i’m sorry. since i’m like your familyyou thought about this place? -what?-since we’re like the family oh, okay[we are family~] [whatever~] jisoo often comes to my house abruptly just push the bell from the main gatewhen the monitor shows him then i wonder,should i open it?
i live alone butmy mom often comes to me but he still comes by often he says “hello, mrs. nam.†you come home and sleeptakes out & wears my clothes -don’t change but lay down to my bed-yours are mine, mines are yours -that’s where i sleep-i’m sorry -yours are mine, mines are yours-that’ right [we are family, right friend?] [eat the last piece of the meat]
-looks good that you eat well [jisoo, grow well~] -where is all that meat?-ate them all -we ordered 3 servings-that’s right [pan abruptly comes out?] [it came!] finally, kimchi soup came -pull out ramen noodles [my clothes are precious~]
thank you -i was suppose to get it for me-thank you [very delicious visual]-looks delicious -eat salty?-yeah [perfect timing for a skit]-are you from pusan?-what? -yes -are you from seoul?-you just said, you were from pusan -yes. are you from seoul?-are you from pusan? ?yes -how do you eat your ramen?-i cook just a little bit
-but it’s bit overcooked-it’s too overcooked -so delicious -eat a lot today. maybe will gain like 3kg-it’s a big problem [you’re only saying that..] -diet-water is here -even nice to a customer next to you-i’m kinda like that -to someone you know?-just being generous -just being generous-you don’t know them, right? -i used to eat 9 meals a day-9 meals? -that’s right
-don’t lie-i grew taller since i ate that much if you don’t eat that much,you can’t grow -then, you didn’t gain any weight-i lost the weight -what was your heaviest weight?-76kg -while you were playing sports?-that’s right [juhyuk used to be a baseball player]-you were never fat, then -that’s right -you weight 63kg now?-me? -i’m 75~76kg -but your 75kg and mine are different-right
-density of fat is different-right [has perfect body without any fat] -do you go on a diet, sometimes?-nope [juhyuk never went on a diet] -not even once?-nope i gain weight, right after i eat it was very deliciouswow, we just ate 2 meals for lunch you’ve never imagined? i feel like i eat somethin’after i eat some meat
-how about before?-it was bit -disappointed? -yes, it was delicious-disappointed since you paid? happier since i picked up the tapsince i treated such a delicious meal to you -and now-rock, scissors or paper? -rock, scissors or paper [juhyuk won] -i can do only scissors-then, once more? [jisoo won] -i won again-what’s on bat? ?nothin’
[suspicious smiling] -it was for who pays?-no. -right? -i prep. the car & the train and all-okay, good thank you, it was deliciousyou’re a good friend now, let’s move fasterbefore the sunset we spent too much timeby eating 2 meals for lunch go to gwanganriand walk around a bit -after sunset, let’s go to heawondaedo some fireworks -okay, very good -okay, let’s carefully stand up-okay -one, two, three
[only payment procedure is due] -it was delicious. thank you.-how much? -78,000 won -78,000 won?-that’s right -who pays?-my friend -is he? feels bit mistreated i prep. the train.. [shaking hand~ all my money!!]-your hand is shaking -feels bit nervous to take your money -almost 80,000won-he’s going to pay from now on
-he’ll succeed in the future-wow, the one to succeed -then, this kind of investment is needed-it was really delicious -good -thank you, good bye-bye bye -wow, it was very delicious-i feel like now i ate something -get in-okay [off to gwangan-ri] thursday at 11pm.just wait 48 hours~! celebrity bromanceevery tues. thurs. at 11pmon naver tvcast
0 komentar